The only sticking point I have found here is with folk - Metaphysician Undercover, for one - who cannot see that Davidson is talking about our beliefs as a whole, and so focus on the very small number of beliefs about which we disagree. OF course, these are the ones we find most interesting and hence that we spend the most time on. — Banno
In fact the further point he makes later is something I've stated a few times before -- that (meaningful) disagreement takes place on a background of agreement. — Moliere
But the point, going back to partial untranslatability, has more to do with how charity is not an option, but is forced upon us. — Moliere
As for the last paragraph... I think it has to do with his attitude towards belief. — Banno
...one of the cogent ideas in Davidson is the divide between belief and truth.
It's obvious that we can believe things that are true, and that we can believe things that are false. What is less obvious perhaps is that this implies a chasm between belief and truth. They are different sorts of things - or better, they do quite different things in our language. — Banno
Why is it important to philosophers to find links between belief and truth? They want their beliefs to be true; and erroneously think that the answer is to find what it is that links belief and truth. THat is, they want to understand what counts as good reasons for a belief. — Banno
...the world does not work that way. The world does what it will, regardless of what we believe.
And it's this segregation of belief and truth that is behind those last few paragraphs. — Banno
in order to understand an alien language we must assume that overwhelmingly they believe much the same sort of thing as we do...Davidson is talking about our beliefs as a whole. — Banno
It seems the need to link truth and belief is for some overwhelming - and it's clear why; we want our beliefs to be true, after all. — Banno
It's obvious that we can believe things that are true, and that we can believe things that are false. — Banno
So the proposal is the modified T-sentence
s is true IFF p, and p is believed — Banno
It's tempting to say that they do not have the concept that others have a mind distinct from their own. I think that's a mischaracterisation; I think we get closer to the truth when we talk about their not having a belief in the minds of others. — Banno
What about all of the things that world does as a direct result of our beliefs? — creativesoul
Well, let's not kill the messenger. Davidson approaches the discussion in this way both because it is his area of interest, and because it presents a common ground for disparate branches of conceptual relativism.So I'm still (third read through now) not seeing the justification for Davidson's switch to language as signifier of a sufficiently different conceptual scheme as to make it incommensurable. — Isaac
The dominant metaphor of conceptual relativism, that of differing points of view, seems to betray an underlying paradox. Different points of view make sense, but only if there is a common coordinate system on which to plot them; yet the existence of a common system belies the claim of dramatic incomparabil- ity. What we need, it seems to me, is some idea of the considera- tions that set the limits to conceptual contrast. There are extreme suppositions that founder on paradox or contradiction; there are modest examples we have no trouble understanding. What determines where we cross from the merely strange or novel to the absurd'?
We may accept the doctrine that associates having a language with having a conceptual scheme. The relation may be supposed to be this: if conceptual schemes differ, so do languages. But speakers of different languages may share a conceptual scheme provided there is a way of translating one language into the other. Studying the criteria of translation is therefore a way of focussing on criteria of identity for conceptual schemes. If conceptual schemes aren't associated with languages in this way, the original problem is needlessly doubled, for then we would have to imagine the mind, with its ordinary categories, operating with a language with its organizing structure. Under the circumstances we would certainly want to ask who is to be master.
But first I feel it important to note that these are stock characters -- the materialist and the immaterialist. At least they are stock characters unless you happen to have some specific philosophers you have in mind. I mean I can imagine referencing Berkeley vs. Epicurus, as some sort of arch- versions of both, but they didn't speak to one another and I'm just conjuring them up as arch-examples.
I feel that's important to note because I'm kinda super into history-of-whatever. That's my jam. So stock characters stand as paradigmatic (to us) examples of thought, not as real examples. And the reason I like the historical approach so much is that it often dispels these phantoms of thought and imagination when we look closely. — Moliere
What is the meaning of the second proposition (in the meta-language) in ""The cat is on the mat" is true iff the cat is on the mat"? — Isaac
What more can you do than believe the cat is on the mat? — Isaac
It's not the case that in the real world the cat is either on the real world mat or not, there's no 'cat' in the real world, no 'mat' and probably not even an 'on'. There's just atoms, maybe, strings, possibly. — Isaac
So partial untranslatability. I will admit that the Ketch and Yawl example seems *extremely* close. And kinda. . .. uhhh... let's just say poor people have to google to understand it. All the same -- I think it makes sense to say that we do, in fact, reinterpret our conversation partners words to mean something else. They don't have to mean what we think they mean. And the closeness of the example is actually strong because it shows one case where we are very close but, rather than attributing a belief to another person, we accept the belief and reinterpret the words.
That's big.
And I think one good thing Davidson notes is that we do this on pain of not being understood. — Moliere
In that situation -- might the people involved wish to be misunderstood? Maybe not consciously. That's a psychological matter. But maybe they just want to assert their belief and have others believe it. — Moliere
This is the model Ramsey uses - in 'Truth and Probability (1926). — Isaac
It's tempting to say that they do not have the concept that others have a mind distinct from their own. I think that's a mischaracterisation; I think we get closer to the truth when we talk about their not having a belief in the minds of others.
— Banno
This seems like a very convoluted way of talking to me. Why would a 2 year old have a concept of 'other minds' which it rejects as not likely? — Isaac
I don't see how an evangelist who commenced uncharitably would get very far. — Banno
But maybe they just want to assert their belief and have others believe it. — Moliere
evangelist — Banno
it’s always easier to dismiss an argument if you begin by misconstruing it. — Banno
Davidson misunderstood the applicability of Tarski, and if we use our common conception of truth in his argument, it falls apart.
I'll explain it next week. — frank
Get involved in philosophical discussions about knowledge, truth, language, consciousness, science, politics, religion, logic and mathematics, art, history, and lots more. No ads, no clutter, and very little agreement — just fascinating conversations.