Good topic you have come up with!
As for me, I find a lot of inspiration in country music. It is a strange thing to say, but the contrast between lyrics and melody makes me think a lot. Look, for example, at Hank Williams and others. They put so much soul into what they did. I wish I had discovered this earlier.