Altruism and Refugees
Utilitarianism comes tied in my head with wealth distribution, but perhaps you're right. I see myself looking at this from a US vs THEM perspective, where my role and responsibility would be towards only the nation I represent, and not to anyone else.
In business, while it might be cheaper for me and my business partner to share a lawyer to come to a legal agreement on our partnership details, we both will instead get our own lawyers that will best represent the interest of the individual and not the group. On a world stage, what might be best for the world isn't necessary what is best for the nation I represent. I
In the case of a refugee crisis, I could perhaps see the world as a whole feeling some responsibly for the refugee crisis, but that assumes the world as a whole cared for its components; if it did, it would ensure the refugees were protected. To achieve this, it would perhaps require international unity and shared sense of responsibility. The world has fairly week unity and leadership though; it instead remains largely a set of competitive nation states. The need for borders or wars may not even exist in a world that was indeed unified.
If humans are able to reach other star systems as colonists, I'd believe the thought of such a unified human race would seem implausible. It may be due to that that we are all still trapped sharing the same small globe that we feel unity is desirable or even possible. The world may need to get quite a bit smaller before that realistically can happen though, and until then, US vs THEM seems to prevail in my head. Even states battle between themselves still, despite sharing a common flag.
As a nation state, perhaps allowing other nation states to sponsor refugees to afford the cost of entry into my nation would work. The 'moral' responsibility would then be shared amongst all world actors. The concern for me then would be to correctly cost out the long term and short term burden of it all. Would it be immoral to try to turn a profit if possible?